±âÀÚ: »óÇ×Çѱ¹ÀÎ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸´Â ¹ÌÁÖÇÑÀα³È¸ÀÇ ¸ðű³È¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °£·ÂÇÏ°Ô ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾Ë·Á ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¼Û°è¿µ¸ñ»ç: »óÇ×Çѱ¹Àο¬ÇÕ°¨¸®±³È¸´Â 1903³â¿¡ ½ÃÀÛµÈ ÇÑÀÎÀÇ ÇÏ¿ÍÀÌ ÀÌÁÖ¿Í ´Ù¸£°Ô, 1880³âºÎÅÍ Áß±¹ÀεéÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ÀλïÀå»çµé°ú ÀûÀº ¼öÀÇ À¯ÇлýµéÀÌ ¼ºÎÀÇ °ü¹®À̾ú´ø »óÇ׿¡ µé¾î¿Í Á¤ÂøÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 1903³â ¾Èâȣ, ÀÌ´ëÀ§ µî ½Ê¿© ¸íÀÇ Á¤Ä¡ ¸Á¸íÀΰú À¯Çлý ±×¸®°í ¼Ò¼öÀÇ »óÀεéÀÌ Ä£¸ñȸ¸¦ Á¶Á÷Çϰí, ±³ÀÎ ¼÷¼Ò¸¦ ¼øÈ¸ÇÏ¸é¼ ±âµµÈ¸¿Í ¿¹¹è¸¦ µå¸®±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç 1906³â ¾çÁÖ»ï Àüµµ»ç(ÃÊ´ë)°¡ 2350 California St.¿¡ ÀÖ´Â 3Ãþ ÁýÀ» ºô·Á¼ 1ÃþÀ» ½Ä´ç, 2ÃþÀ» ¿¹¹è´ç, 3ÃþÀ» ¼÷¼Ò·Î Çϰí, ¹ã¿¡ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸ç Àüµµ¿Í Ä£±³ÀÇ Àå¼Ò·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Âµ¥ 25¸íÀÇ Ã¢¸³È¸¿øÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
1911³â ÀÌ´ëÀ§ ¸ñ»ç(3´ë)°¡ ´ãÀÓ¸ñ»ç·Î ºÎÀÓÇÏ¿© 17³â°£ ºÀÁ÷Çϸé¼, ±¹°¡¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ø»çÀÓ¹«¸¦ ´ã´çÇÏ¿© Çлý ¹× Á¤Ä¡ ¸Á¸íÀÚµéÀÇ ÀÔ±¹À» µ½¾ÒÀ¸¸ç ¼±±³ºÎ¿Í ÀýÃæÇÏ¿© ±³È¸°ÇÃàÀ» ¾à¼Ó¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
1930³â ¹Ì³²°¨¸®±³ ¿©¼±±³È¸¿¡¼ Áö¿øÇÑ $15,000À¸·Î »õ ±³È¸´çÀ» 1123 Powell St.¿¡ °ÇÃàÇϰí Çå´ç½ÄÀ» °®¾úÀ¸¸ç 1960³â ¼ÛÁ¤·ü ¸ñ»ç(9´ë)°¡ ´ãÀÓ¸ñ»ç·Î ÆÄ¼ÛµÇ¾î 17³â°£ ºÀÁ÷ÇÏ¸é¼ µ¿Æ÷µéÀÇ ±ÇÀͰú ´ÜÇÕ, ±³È¸ ¼ºÀå, ±×¸®°í Á¶±¹ÀÇ ¹ÎÁÖȸ¦ À§ÇÏ¿© Çå½ÅÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
1988.³â À¯¼®Á¾ ¸ñ»ç(11´ë)°¡ ´ãÀÓ¸ñ»ç·Î ÆÄ¼ÛµÇ¾î 11³â°£ ºÀÁ÷Çϸç, 1994³â 6¿ù ±³È¸ °Ç¹°À» ÇöÀçÀÇ À§Ä¡·Î ÀÌÀü È®ÀåÇßÀ¸¸ç 2011³â 16´ë ´ãÀÓ¸ñ»ç·Î ¼Û°è¿µ¸ñ»ç°¡ ÆÄ¼ÛµÇ¾î ÇöÀç¿¡ À̸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±âÀÚ: ¸ñ»ç´ÔÀÇ ½Å¾ÓÀ̷°ú ¸ñȸÀÌ·ÂÀ» ¼Ò°³ÁÖ¼¼¿ä.
¼Û°è¿µ¸ñ»ç: ÃʵîÇб³ 5Çг⶧ °íÇâ °æ±âµµ ȼº½Ã ¿ìÁ¤À¾ È£°î¸®¿¡ ³ª»ç·¿¼º°á±³È¸°¡ °³Ã´µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±×¶§ ¾î¸Ó´Ï°¡ ±Þ¼ºÀ§Àå¿°À¸·Î °í»ýÇϽôø Áß¿¡ »õº®±âµµÈ¸ Âü¼®ÇÏ½Ã°í °íħÀ» ¹Þ°Ô µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. ¾î¸Ó´Ï º´À» À§ÇÏ¿© ÁßÇб³ 1Çг⶧ºÎÅÍ ÁßÇб³3Çгâ±îÁö ÇÏ·çµµ ºüÁöÁö ¾Ê°í »õº®±âµµ¸¦ µå·È½À´Ï´Ù. Àúµµ ¾î¸Ó´Ïµµ ¸ñ»ç´Ôµµ ±âµµÇÏ¸é¼ °íħÀ» ¹ÞÀ¸¸é ÀλýÀ» µå¸®°Ú´Ù°í ¼¿øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¼ö¿øÀ¸·Î °íµîÇб³¸¦ ³ª¿À°Ô µÇ¾î 3.1¿îµ¿ÀÇ À¯¼°¡ ±íÀº ¼ö¿øÁ¾·Î°¨¸®±³È¸¸¦ ´Ù´Ï¸é¼ ½Å¾Ó°ú ±³È¸ ±×¸®°í ¿ª»çÀǽÄÀ» Á¢¸ñÇÏ´Â ¹ÏÀ½À» ¹è¿ü°í °¨¸®±³½ÅÇдëÇÐÀ» Á¹¾÷Çϰí Çѱ¹¿¡¼ 12³â ¹Ì±¹¿¡¼ 13³â ¸ñȸ¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú´Â °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³ ½ÅÇÐ(Th. B)°ú °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³ ½ÅÇдëÇпø(Th. M)À» Á¹¾÷ÇÑ ÇÑÈÄ¿¡ Saint Paul School of Theology(M. Div)À» Á¹¾÷ÇÏ°í ±âµ¶±³´ëÇÑ °¨¸®È¸ µ¿ºÎ¿¬È¸¿¡¼ ¸ñ»ç¾È¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
¸ñȸÀÌ·ÂÀº »ó¿î¼öÇ¥±³È¸(´ãÀÓ)°ú Áø°ü±³È¸(ºÎ´ãÀÓ)¿¡¼ »ç¿ªÇßÀ¸¸ç µµ¹ÌÇÏ¿© ĵ»ç½ºÇÑÀο¬ÇÕÁß¾Ó°¨¸®±³È¸(Çùµ¿¸ñ»ç), Flint HillsÁö¹æ Á¤¼ÇÇÑÀο¬ÇÕ°¨¸®±³È¸(´ãÀÓ), ÇöÀç »óÇ×Çѱ¹Àο¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ´ãÀÓÀ¸·Î »ç¿ªÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ÀÌÁß¹®È°¡Á¤±³È¸ Àü±¹¿¬ÇÕȸ Ãѹ«¿Í, ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ͏®Æ÷´Ï¾Æ-³×¹Ù´Ù ¿¬È¸ ÇÑÀθñ»çȸ ȸÀå, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ±³È¸¿¬ÇÕȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±âÀÚ: ¸ñ»ç´ÔÀÇ °¡Á·¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇØÁÖ¼¼¿ä.
¼Û°è¿µ¸ñ»ç: ¾Æ³»¿Í ¼ÛÈÄÀÎ( ÇϹöµå´ëÇб³ 2Çгâ ÀçÇÐÁß), ¼ÛÂ÷·É(11Çгâ ÀçÇÐÁß), ¼Û¹Ì·É(´ÊµÕÀ̷ΠŲ´õ°¡µç ÀçÇÐÁß)
±âÀÚ: »óÇ×Çѱ¹ÀÎ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ Ç¥¾î°¡ "¿¸°¸¶À½µé, ¿¸° Á¤½Åµé, ¿¸° ¹®µé"·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È¸Ç¥¾î¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¼Û°è¿µ¸ñ»ç: "Open Hearts, Open Minds, Open Doors"´Â ¿ì¸®±³È¸°¡ ¼Ò¼ÓµÈ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ±³´ÜÀÇ Ç¥¾îÀÔ´Ï´Ù. Áï ÀÎÁ¾, ¼ºº°, ³ªÀÌ ½ÅºÐ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ ¼¼°è°¡ ¿·ÁÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
À̰ÍÀº ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú Æ÷¿ë¼ºÀ» Àß ³ªÅ¸³» ÁØ´Ù°í º¼¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾î ¼¼»óÀ» º¯È½ÃÄÑ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ÀÇ ½Å¾ÓÀÇ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®±³È¸µµ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ÀÇ Ç¥¾î¿Í ¸ñÇ¥¾Æ·¡ ¿ÃÇØ·Î 110ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Ç¥¾î·Î "¿µÈ¥±¸¿ø, Á¦ÀÚ¾çÀ°, ±³È¸»ç¶û"À¸·Î Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±¸¿øÀÇ ¿Á¤À» °¡Áö°í Áö¿ªÀ» »ì¸®°í Çѱ¹À» º¯È½Ã۰í À̹ÎÀÚ¸¦ À§·ÎÇÏ°í º¹À½ÈÇÏ´Â »ç¿ª¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿© ¾²Àӹޱ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.
±âÀÚ: »óÇ×Çѱ¹ÀÎ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸¿¡ ¿µ¼ºÈÆ·Ã(Á¦ÀÚÈ ÈÆ·Ã)¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇØÁÖ¼¼¿ä.
¼Û°è¿µ¸ñ»ç: ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ±³À°ÀÇ Ã¹¹øÂ° ¸ñÀûÀº '±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ¸¦ ¾çÀ°ÇÏ¿© ¼¼»óÀ» º¯È½ÃŲ´Ù.'ÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®±³È¸ÀÇ ¿µ¼ºÈÆ·ÃÀº Å©°Ô 3°¡Áö·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µÈ¥±¸¿øÀÎ Àüµµ¿Í ¹Ù³ª¹Ù»ç¿ª(Á¤Âø»ç¿ª) ±×¸®°í Á¦ÀÚ¾çÀ°À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ª»ç°¡ ±íÀº ±³È¸´Â ÈÆ·Ã¹Þ±â¸¦ ÁÖÀúÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¾î´ÀÁ¤µµ ¹Þ¾Æ º¸¾Ò´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ±×·¡¼ ¿ì¸®±³È¸ÀÇ Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀº Áö±Ý ÇöÀçÀÇ ³ªÀÇ »îÀ» µ¹¾Æº¸°í ¿¹¼ö´ÔÀÇ °¡¸£Ä§´ë·Î »ì¾Æ°¡°í ¼¶±â±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃß¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̿Ͱ°Àº Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀ» ÅëÇÏ¿© ÈÆ·Ã¹ÞÀº Á¦ÀÚµéÀÌ ±³È¸ÀÇ °¢ºÎ¼ÀÇ »ç¿ª¿¡ ³ª°¡°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌ·ç¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¿¹¹èÀÇ È¸º¹À¸·Î ¿¬°áµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °¨°ÝÀÖ´Â ¿¹¹è¿Í ÈÆ·Ã±×¸®°í ¼¶±â´Â »ç¿ªÀÌ Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß Áö¼ÓÀûÀÎ ±³È¸ÀÇ ¼ºÀå°ú »çȸ¼Ó¿¡¼ ¼Ò±Ý°ú ºûÀÌ µÇ´Â »ç¸íÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
±âÀÚ: »÷ÇÁ¶õ½ºÄÚÁö¿ª ÇÑÀα³È¸¿¬ÇÕȸ ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ¼Ì½À´Ï´Ù. ±³È¸ÇùÀÇȸ ȸÀåÀÌ µÈ ¼Ò°¨°ú °èȹ¿¡ ´ëÇØ¼ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¼Û°è¿µ¸ñ»ç: ºÎÁ·ÇÑ Á¦°¡ ȸÀåÀÇ ¼ÒÀÓÀ» ¸Â°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Áö¿ªÀ¸·Î ¿ÂÁöµµ 3³â¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ±³È¸°£ÀÇ Çù·Â°ú ¸¹Àº ¸ñ»ç´Ôµé°úÀÇ µ¿¿ª ±×¸®°í ¼±¹è¸ñ»ç´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Áöµµ¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¼ÒÀÓÀ» °¨´çÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬ÇÕ»ç¾÷ÀÌ Á¡Â÷ ¾î·Á¿öÁö´Â °¡¿îµ¥ ¿¬ÇÕȸ¸¦ À̲ø¾î°¡±â°¡ ½±Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸°£ÀÇ ¿¬ÇÕ»ç¾÷Àº Å« ¸î°¡Áö¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¿¹¸¦ µé¸é ½Å³âºÎÈZȸ ¼ºÅºÀý ¿¬ÇÕ¿¹¹è ¼º±Ý¿äÀÏ ¿¬ÇÕ¿¹¹è ±×¸®°í ºÎȰÀý »õº®¿¬ÇÕ¿¹¹è¿¡ ÁýÁßÇϰí Áß°£Áß°£¿¡´Â ¸ñȸÀÚµéÀÇ ´ÜÇÕÀ» À§ÇØ Èû¾µ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
±âÀÚ: »÷ÇÁ¶õ½ÃÄÚÁö¿ª ÇÑÀα³È¸ ¿¬ÇÕȸ¿¡¼ ½Å¾Ó»ýȰÀ» ½ÃÀÛÇϰíÀÚ ºÐµéÀ» À§ÇØ "ÃÊ´ëÀÇ ±Û"À» ºÎʵ右´Ï´Ù.
¼Û°è¿µ¸ñ»ç: »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÁö¿ªÀº ¾î´À Áö¿ªº¸´Ù »ì±â ÁÁÀº ȯ°æÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ´Ù¸¥ µµ½Ã¿¡ ºñÇÏ¿© »ýȰºñ°¡ ¸¹ÀÌ µé¾î »îÀÇ °æÁ¦ÀûÀÎ ¿©°ÇÀÌ ÁÁÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î´À Áö¿ªº¸´Ù ¼¼¼ÓÁÖÀǰ¡ Áö¹èÇϰí ÀÖ´Â Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù.
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Áö¿ªÀÇ º¹À½ÈÀ²ÀÌ 3%¶ó´Â Åë°è¸¦ º¸¾Æµµ ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Ãʴ뱳ȸ ¼ºµµµéÀÌ ÀûÀº ¹«¸®ÀÌÁö¸¸ Å« ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ °Íó·³ ±³È¸µéÀÌ ¿¬ÇÕÇÏ¿© ÁøÁ¤ÇÑ º¸¶÷ÀÖ°í ²ÞÀÌ ÀÖ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ »ýȰÀ» ÇÏ¿© Áö¿ªÀ» º¯È½ÃÄÑ ³ª°¡°í À̹ÎÀÚµéÀ» ¹ÏÀ½¾È¿¡¼ ¼·Î ±âµµÇϸç À§·ÎÇÏ´Â ±³È¸¿¬ÇÕȸ°¡ µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÔ²² ½Å¾Ó»ýȰÇÏ¸é¼ Áö¿ªÀ» ǰ°í ±âµµÇÏ´Â ¿¬ÇÕȸ¿¡ ¼ºµµµéÀ» ÃÊûÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ×Çѱ¹ÀÎ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ San Francisco Korean United Methodist Church
* ÁÖ¼Ò: 3030 Judah St. San Francisco, CA 94122
* ¿¹¹è½Ã°£: ¢Â ÁÖÀÏ¿¹¹è(º»´ç) ÁÖÀÏ 11:00 am
¢Â English Worship ÁÖÀÏ 9:30 am
¢Â ±³È¸Çб³ ÁÖÀÏ 11:00 am
¢Â Áߺ¸±âµµÈ¸(µµ¼°ü) ÁÖÀÏ 9:15 pm
¢Â ÁÖÀÏÁ¦ÀÚÈÆ·Ã(ȸÀǽÇ) 3:00 pm
¢Â ¼ö¿ä¼º°æ°øºÎ(º»´ç) 7:00 pm
¢Â ±Ý¿äÁ¦ÀÚÈÆ·Ã(ȸÀǽÇ) 6:00 pm
¢Â »õº®±âµµ(º»´ç) Åä¿äÀÏ 6:00 am
¢Â ¼Óȸ¿¹¹è(°¢°¡Á¤) ¼Óȸº°
* »óÇ×Çѱ¹Àο¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ¼¶±â´Â À̵é
´ãÀÓ¸ñ»ç: ¼Û°è¿µ¸ñ»ç/ ¿µ¾î¸ñ»ç: ÀÌÀç±Ù¸ñ»ç
¾î¸°ÀÌÁÖÀÏÇб³ ´ã´ç: À̼ºÈ£¸ñ»ç
¼º°¡´ë ÁöÈÖ: Peter Kim/¹ÝÁÖ: À̾Ƹ²
*¹®ÀÇ: 415)759-1005, Fax: 415)759-1112, Cell: 415)846-9178
website: www.sfkumc.org, e- mail: skyeoung@hotmail.com