복음을 전하는 우리 자신의 태도와 자세가 어떠해야 할까? 우리가 하나님의 사랑의 메시지 즉 복음의 메시지를 가지고 간다 해도 문화적 이해가 없이 선교한다면, 많은 실패를 경험해야 할 것이다.
복음의 메시지를 전하기 전에, 그들에게 먼저 선교사 자신이 받아들여짐으로써, 우리가 가진 메시지를 그들이 더 잘 수용할 수 있게 해야 한다. 즉, 메시지를 전하기 전에, 메신저가 먼저 수용에게 받아들여져야 한다. 즉, 선교사는 선교 대상자들에게 먼저 마음의 문을 열게 해야 한다.
1. 예수님의 겸손을 배우라
최고의 선교사이자, 우리에게 선교의 모델을 제시해주신 예수님의 성육신을 배워야 할 것이다.
성육신을 다른 말로 "선교적 겸손"이라고 표현할 수 있다. 예수님은 희생과 섬김 다른 말로 포기와 동일화를 통해 사역하셨다.
예수님이 하신 포기란 하늘의 지위와 독립성과 면제받는 특권의 포기이고, 예수님의 동일화란 우리의 상황과 언어와 문화 안에 깊숙하게 들어오셨지만 동시에 하늘의 보냄 받은 자로서 정체성을 잃지 않고 인간과 같이 되셨다.
선교사는 이러한 예수님의 선교적 겸손, 즉 성육신을 본받아 타문화권에서 사역을 해야 할 것이다. 예수님이 자신의 지위에 대해 포기하고 이 땅에 오셔서 낮고 천한 사람들과 동일한 모습으로 사셨듯이, 선교사 또한 자문화적인 모습과 권리를 포 기하고 현지인과 동일화를 이루어야 할 것이다.
2. 동일화의 한계를 알라
그러나 우리는 현지인과 완전한 동일화를 이룰 수 없다.
동일화의 한계가 존재한다. 선교사가 아무리 동일화를 위해 노력한다 하더라도, 몸에 베어있는 자국의 문화를 완전히 벗어버릴 수 없다. 그리고 완전히 현지인처럼 될 수도 없다. 예를 들면, 피부색과 언어의 악센트이다. 한국 선교사가 된장찌개와 김치를 안먹는다고 해도 자국 음식이 더 맛있는 것은 어쩔 수 없다. 따라서 선교사는 결국 "이중 문화적 다리"를 놓는 자이다.
3. 선교사는 문화의 연결자이다
이것은 선교사와 현지인의 문화가 만나면서 생기는 제 3의 문화를 말한다. 선교사의 문화도 있고 현지인의 문화도 있는, 양쪽의 문화가 섞여있는 문화를 말한다.
이러한 제 3의 문화를 통해 선교사와 현지인은 상호 교류와 관계를 맺게 된다. 선교사는 이 "이중 문화적 다리"를 이용하여 현지인들간의 간격을 메우는 일을 해야 한다. 그리고 이때 필요한 태도는 그들과 그들의 문화를 진정으로 존중하는 태도이다.
4. 선교사는 배우는 자이다.
선교사가 타문화권에서 가르치는 자가 아니라, 배우는 자의 역할을 선택해야 한다. 수용자들에게 선교사가 가르치는 사람으로 인식되면 우정의 관계에 금이가고 복음 전달에 있어서 장애가 될 수 있다.
선교사는 먼저 겸손하게 그 사회를 배우는 자로서 그들에게 인식되고 제시되어야 한다.
선교사는 먼저 가르치기 전에 친구가 되어야 한다. 그러면서 "긴밀한 유대"의 관계로 발전 할 수 있다. 선교사는 선교지에 적응 했을 때에야 자신을 기꺼이 노출시켜야 한다는 것이다.
현지 생활과 초기 결속 시에는 그 문화 안에서 마치 아기처럼 배우는 일에 민감성을 가지고 동일화를 가속화 시켜야 문화충격을 줄일 수 있다. 선교사가 익숙한 자신의 문화를 고집하고 같은 문화권의 사람들과만 어울린다면 선교 대상에게 긴밀한 유대를 만들 수 없고, 문화적 적응력과 동일화도 실패할 것이다.
5. 선교사는 언행이 일치해야 한다.
선교사는 <언행일치의 진실성>을 가져야 한다.
선교지는 보안이 필요하고 신변의 위협이 넘치는 사회이다. 선교사가 복잡한 정체성을 가진 자로 평가되기 보다는 선교사가 단순화하고, 진실된 언행일치의 진실한 사람으로 보여질 때 사람들에게 신뢰를 받고 건강한 동일화를 이룰 수 있다. 선교사 못 믿을 사람으로 평가 된다면 그가 전하는 복음도 평가 절하 될 것이다.
6. 선교사는 그 사회의 역사와 구조를 이해해야 한다.
선교사는 그 사회의 역사와 구조를 충분히 이해하고, 어떻게 하면 그 사회 구조에 맞게 효과적으로 복음을 전달 할 지를 고민하고 연구해야 한다.
결론> 선교사는 메센저이다. 메센져는 메시지와 메센져의 관계를 이해해야한다. 선교사는 수용자의 문화를 이해하고, 어떤 자세와 태도를 가지고 문화에 적응하고 접촉할 것인가를 고민해야 할 것이다.
또한 우리 모두가 세계 복음화를 위한 비젼을 가지고 하나님 나라의 메센져로서 우리의 삶의 현장에서 선교적 삶을 살아야할 것이다 (마5:16).
한재현목사 (831)920-7043
한재현목사.jpg)
18. 살인하자 말라(9)
16. 기억의 태엽을 풀다
